You can't merge 2whmcs or 2clientexecs into one
You will need to keep paying for both licenses and run separate billing.

We bought 3 smaller company's and had tu buy 3 WHMCS licenses.