Is it not possible to simply have a fully internal version of a Wiki type set up? Perhaps on a server of your own, that doesn't route outside of your own internal network?