Please clarify.

50 GB / month
50,000 GB / month

A big difference between the two.

Normally, you wouldn't want to be paying less than 50 cents per GB in a Shared/Reseller situation. You can get a much better price though, if you go for you own Server.