phpBB was the default message board software bundled with CPanel the last time I checked, and yes, you just filled out the folder for the board, and clicked install. It created the dbs, files, etc

Additionally, phpBB is a more popular application, and should come with instruction on installing it manually.