phpbb does come with standard cPanel's Addon Scripts AS LONG as your provider has enabled it in the 'Addon Scripts' in their WebHostManager.

However if the Hosting Provider has Fantastico Deluxe then thus you can install it from their as long as the provider has enabled it in the Fantastico Admin.

phpBB is very easy to install, very popular but too buggy for heavy activity.