Now if someone can explain to me why Google Checkout is a good thing for hosting service companies in particular, I'd appreciate that.

I really think that Checkout program is a bit frustrating and complicated enough. Google so far has not succeeded on any other market other than search.