Yeah me too, WHMCS is the best one i think, but if you want a free one
Maybe PHP Coin or Solid-State, or if it doesnt matter the design, you also can use some script named Cpanel Account Generator or something like that, is in HotScripts