Since you are a good Windows geek. You should try the Plesk for Windows Plan. Its got 4 levels of entry...
1) admin
2) reseller
3) end-user
4) domain ctrl'er

I think you can build your own modules (using APIs) to automate your hosting platform.

All the best.