What are the options of what you can do with a low end or cheap dedicated server?

I see them all the time but the only thing I would use it for is either a backup server or else maybe for a few sites or one medium sized site.

Suppose it could also be used for a test server or something for someone to learn about server management etc.