Stephen,

Are you running cPanel?

If so cPanel has an option for remote MySQL. I would suggest getting a seperate server and housing all MySQL databases on it. That way you only have one server suffering MySQL loads. It should help bring your Webserver loads down too.

Im not quite exactly sure on how it works. You can read through cPanel's forum. I have seen some threads there in the past regarding this matter.