From my experience the easiest way to advertise a hosting service is from forums and other websites. If you commonly post on large forums and show what you can provide people are much more likely to sign up. Just getting your name out is a good start, and as you get more customers it is likely that they will draw even more people. Getting those first few people is crucial, and also happens to be the most difficult part.