The best time to spend with a lawyer is at the start of your business when you're preparing the documents (TOS, AUP, etc.) that govern it. Once you have a proper framework in place, things tend to proceed nicely.

There are so many hosting-related contracts available on the internet that you can typically spend time taking the best pieces from each and creating your own. Once you have done this, you should have it reviewed by council.