Somebody from the family would be able to get access to ddomain name and hosting. Probably one of the community member can buy the site from family, probably after putting it on auction for on sedo or something.

Get in touch with the registrar to know the legal details of passing the domain access.