Yes, typically each VPS is responsible for its own firewall.

One VPS can be completely locked down and another fully open.

On some managed systems a hardware firewall may be used but thats rare nowadays, iptables netfilter works great and is even used in some hardware firewalls running Linux.