For becoming an ICANN-accredited company has a lot of obligation you can check them from their website www.icann.org .
And for understand if the company is ICANN accredited or not check if they have ICANN logo on their website.

About extensions with foreign countries yep sure you can but it depends on which country because every country has their own rules for getting it.