It's something like 5 times easier to sell to someone who is already your customer so an upsell of some sort is always a good idea. I think you can do at least monthly contacts without ticking anyone off or make sure that the email is optional for the customer. I have one site that does a monthly newsletter and always has special offers in it but also helpful articles related to the internet or designing websites, etc.