Originally Posted by Joes Datacenter
I would think it would be better to try and build different static pages even use different domains such as mydomain.com and mydomain.dk so search engines can better list your site in the right places. You may have to have the registered nameserver appear to be in these different areas for the search engines to pick up on it but I'm not really sure about that.
In google webmaster tools you can add link to you multi local language websites. I am talking about it:
If your website is multi-language and .com is in example - english, so russain language will be .com/ru/ and you can add it too google, but not in yahoo
Sitemam will be attached too if .com have it too.
When you have multi-language website, your website worth is bigger, because there is more content (pages, text,diferent languages)
There you can setup title, meta too.
So I think it depends from your needs. A?